| ब्लॉग प्रेषक: | रोशन कुमार झा |
| पद/पेशा: | शिक्षक, कवि |
| प्रेषण दिनांक: | 31-01-2023 |
| उम्र: | 23 |
| पता: | कोलकाता |
| मोबाइल नंबर: | 6290640716 |
आधुनिक भारत निर्माण में सद्गुरु कबीर का योगदान, बांग्ला अनुवाद
जीवन परिचय
रोशन कुमार झा
विद्यासागर विश्वविद्यालय , मिदनापुर, पश्चिम बंगाल
एम.ए ( हिन्दी ) सेमेस्टर - 3 ,
ग्राम - झोंझी , मधुबनी , मिथिला
बिहार , भारत
कार्यरत - सहायक शिक्षक हिन्दी
बिरला ओपेन माइंड्स इंटरनेशनल स्कूल
रोसड़ा , समस्तीपुर , बिहार , भारत
संपादक - साहित्य एक नज़र 🌅 कोलकाता से प्रकाशित होने वाली दैनिक पत्रिका ( विश्व साहित्य संस्थान )
जन्मतिथि - 13/06/1999
परिवार - स्व. केदार झा , फूल देवी , श्रीष्टू झा , पूनम देवी , अरूण झा , सुधा देवी
निर्मल देवी , मुकेश झा , प्रीति, राहुल , राजन , तनु , पूजा , आनंद , अंशू , राखी , रूपम , आनंदी
2017 - 2021 - निःशुल्क शिक्षा प्रदान -
नेहा , जुली , अणू , रानी , मोनू , धर्मेन्द्र , पूजा
मो - 6290640716
ईमेल - Roshanjha1301@gmail.com
पता - 51/9 कुमार पाड़ा लेन , लिलुआ , हावड़ा
पूर्व छात्र - हिन्दी आनर्स -
सुरेन्द्रनाथ इवनिंग कॉलेज कोलकाता , भारत ( कलकत्ता विश्वविद्यालय )
इग्नू - बीपीपी
रामकृष्ण महाविद्यालय , मधुबनी , बिहार
ललित नारायण मिथिला विश्वविद्यालय ,
दरभंगा, राष्ट्रीय सेवा योजना
वेरिंग स्कॉट्स एवं गुलमर्ग गाइड्स , बामनगाछी
द भारत स्काउट गाइड, पूर्व रेलवे - हावड़ा
31 वी बटालियन एनसीसी , फोर्ट विलियम, कोलकाता - बी
Coy no - 5 , Reg no -WB17SDA112047
N.D.college
नरसिंहा दत्त कॉलेज , सेंट जॉन एम्बूलेंस
हावड़ा , पश्चिम बंगाल
सलकिया विक्रम विद्यालय , घुसड़ी श्री हनुमान जुट मिल हिन्दी हाई स्कूल ,
श्री नेहरू शिक्षा सदन , राजकीय मध्य विद्यालय नरही , राजकीय प्राथमिक विद्यालय झोंझी
अनुवाद के संदर्भ में -
आ. अभिषेक कुमार जी द्वारा रचित पुस्तक आधुनिक
भारत निर्माण में सद्गुण कबीर का योगदान का हमें
बांग्ला भाषा में अनुवाद करने का मौका मिला है ,
हमारे लिए सौभाग्य की बात है कि हम कबीरदास जी
जैसे महान समाज सुधारक के बारे में इस पुस्तक के
माध्यम से अपनी क्षेत्रीय जन - जन तक पहुंचाना
चाहते हैं. अनुवाद वह साधन है जो किसी भी भाषा
में लिखी व कही गयी बात का दूसरे भाषा में उसी रूप
में रखा जाता है। अनुवाद के चलते ही आज हम विश्व
को एक गांव समझ रहे है , अनुवाद का एक और मतलब
होता है अपने ज्ञान को दूसरे तक व दूसरे के ज्ञान
को अपने तक पहुंचाना होता है।
धन्यवाद
श्रेणी:
— आपको यह ब्लॉग पोस्ट भी प्रेरक लग सकता है।
नए ब्लॉग पोस्ट
25-07-2026
आइए न हमरा बिहार में।
धरना नहीं, महामेला! सड़क किनारे का वह मैदान आज केवल धूल-धक्कड़ का ढेर नहीं था, उसमें लोकतंत्र की सुराही छलक रही थी। चारों तरफ गोंदली के पत्तों जैसी चंचल भीड़। यह कोई गुस्सा या विरोध का अखाड़ा नहीं था, ई तो गाँव-जवार का महापरब था। दिल्ली-पंजाब वाले जिसे
Read More
17-07-2026
धर्म क्या है ?
आस्था है ब्रह्मांड का अस्तित्व है धर्म जन्म के जीवन की दिशा दृष्टिकोण निर्धारण करने का मार्ग है या जन्म जीवन के सत्यार्थ बोध का सत्य है। धर्म ईश्वरीय सत्य का विज्ञान है या आचरण एव संस्कार निर्माण का पथ सिद्धांत है। सर्व प्रथम यह जानना आवश्यक है कि धर्म..
Read More
18-06-2026
विक्षिप्त हमारी संवेदना।
गर्मी की एक चिलचिलाती सुबह थी। मैं रोज़ की तरह मोहल्ले की चाय की दुकान पर खड़ा चाय की चुस्कियाँ ले रहा था। दुकान पर लोगों की भीड़ थी, राजनीति पर बहस चल रही थी और हर कोई अपने-अपने ज्ञान का प्रदर्शन करने में व्यस्त था। तभी फटे-पुराने कपड़ों में एक विक्षिप्त
Read More
10-06-2026
एक सफर -सौ तमाशे
एक सफर - सौ तमाशे मैं समय हूँ... रेलवे स्टेशन में लगे घड़ी का समय। आप मेरे समय को देख कर रेल के टाइम से आने का समय न मिलाए और न ही अपनी घड़ी को मिलाएं, मै रेलवे का समय हूं। मैंने राजाओं का उत्थान-पतन देखा है, साम्राज्यों को बनते-बिगड़ते देखा है, किंतु जो
Read More
09-06-2026
नियुक्ति पत्र का महाभारत।
नियुक्ति पत्र का महाभारत। हमारे यहां शिक्षक की नियुक्ति अब नौकरी नहीं रही, यह तपस्या बन चुका है। पहले ऋषि-मुनि जंगल में बैठकर भगवान को प्रसन्न करते थे, आज अभ्यर्थी साइबर कैफे, कोचिंग और कोर्ट-कचहरी के बीच बैठकर नियुक्ति पत्र क के लिए आयोग को प्रसन्न करने
Read More